音声翻訳機ボイストラベルメイト 5,980円～

「ボイストラベルメイト」5,980円（税別）
	超軽量・手のひらコンパクトサイズわずか5,980円～の“お抱え通訳” なんと１２カ国語に対応してくれるスグレモノです！ ※写真は実際の商品と若干違う場合があります。
ボイストラベルメイト新品＝9,800円ボイストラベルメイト（アウトレット商品）＝5,980円どちらも税別、送料代引き手数料無料サービス ※格安アウトレット商品は、本体は新品ですが、撮影用にパッケージから取り出した場合や、箱つぶれ、破れ、汚れ等パッケージに難がある場合があります。ご使用にはまったく問題はありません。

こんなときにお役に立てて下さい
せっかくの海外　しかし、現地の言葉をしゃべれないとその国での目的　楽しい観光やお買い物♪ビジネスマンの方は商談も上手くいくものもいなくなることもございます。
そんなときにこのボイストラベルメイトがあれば現地の人とコミュニケーションが取れ、海外旅行を満喫でききっとその国の文化や魅力をより引き出してくるはずです。

便利な機能がたくさんあります。・最大50個までの文章メモリー・最大50件の名前・電話番号保存・アラーム機能・自動電源OFF機能・ELバックライト機能・ワールドタイム（世界2424都市）表示・ディスプレイのコントラスト調整

「ボイストラベルメイト」
（アウトレット商品）
５，９８０円（税別）
送料無料サービス/代引き手数料当社負担

※アウトレット商品は、本体は新品ですが、撮影用にパッケージから取り出した場合や、箱つぶれ、破れ、汚れ等パッケージに難がある場合があります。ご使用には問題はありません。

※写真は実際の商品と若干違う場合があります。

・型式 VTM-12　・登録文章数／705文章×12カ国語　合計10,575文章　・電源／CR-2032（リチウムボタン電池）×2 　・電池寿命／音声発声連続使用（ELバックライトOFF／音量レベル中）スピーカー使用の場合：約60分／イヤホン使用の場合：約4時間／音声発声連続使用（ELバックライトON／音量レベル中）スピーカー使用の場合：約20分　／イヤホン使用の場合：約1時間20分　・実行最大出力／360mW ・スピーカー/直径36mm　・使用温度範囲／-10℃～40℃ ・サイズ/W64 × H103 × D17（mm）※突起部含まず　・重量/82g（電池含む）　・付属品/電池（CR-2032・リチウム2個）モニター用／専用ポーチ／イヤホン／ネックストラップ／取扱説明書（英語・中国語含む）

▼
▼
▼

いますぐお求めいただけます。

…………………………………………………………………………
●ご注文は　電話０４５－２６２－６６３０　または下記注文フォームでお受けします。
…………………………………………………………………………

▼
▼
▼

………………………………………………………………………

早ければ明日には、お手元にお届けいたします。 ………………………………………………………………………
発送のご案内	平日午後３時までのご注文はきょう発送（土日、祝祭日は発送お休）関東、甲信越、関西はほとんど翌日届きます。他の地域でも中１日で届きます。 ※在庫状況により発送が遅れる場合があります。
送料・お支払い	送料：お買い上げ５千円未満＝全国一律500円　　５千円以上以上＝無料サービス。　　　　　代引き手数料も無料（当社で負担します）。
	お支払い金額＝商品表示税込価格のみお支払い方法：商品と引き換えにヤマト便の配達員にお支払いください（代引き） ※返品はいつでもOKです。（未開封に限ります。送料お客さまご負担）
●ネットお買い物安心宣言 ●通販法による表記 ●お問い合せ　●個人情報の取り扱いについて　●会社案内

お申し込みフォーム※お手数ですがご記入お願いいたします。
………………………………………………………………………………………………………………………………………

　　　お名前：
　　　フリガナ：
　　　　　年齢：歳
　　　　　性別：男女
　　　　　職業：
　　　　E-mail：
　　郵便番号：　例232-0012
　ご住所：県名
　　電話番号：例045-262-6630

………………………………………………………………………………………………………………………………………

　　　ご注文内容：ボイストラベルメイト
　　　　　　　　　　　　　※下記表記金額がお支払い総額となります。

　　　　　　　　　　　　
　　　アウトレット商品

　　配達ご希望時間：

………………………………………………………………………………………………………………………………………
▼メッセージ

………………………………………………………………………………………………………………………………………

●インターネットのお楽しみをお届けする無料メルマガ。

「Ｘ氏の　お楽しみ NET Super News」１２万部突破

ウェブお楽しみ情報をコンパクトにお届けする、
超人気無料メールマガジンです。

　　こんな内容です。←バックナンバーをご覧いただけます。もちろん無料です。
　　●ご購読お願いいたします。申し込む申し込まないご愛読者様ダ。
　　◆「まぐまぐ」より購読確認のメールが届きます。ビックリしないでください

………………………………………………………………………………………………………………………………………
　　　　名前や住所をクッキーに保存する。※次回より自動的に記入され便利です。
………………………………………………………………………………………………………………………………………